Ariane - Maze

コンポーネントごとに、ユースケースやUXライティングのガイドラインがほどよくまとまっている

https://ariane.maze.co/latest/components/buttons/buttons-guidelines/overview-tXXzxH2A

Content Design at Intuit

Gestalt - Pinterest

コンポーネント数が豊富でないものの、iOS / Androidのネイティブアプリ向けのデザインシステムも用意している（運用は大変そう）